Mi Capitán El ColeccionistaWatch at the source
"Quince años de deseo contenido, la ciudad gris es testigo de la ansiedad que les empuja a compartir algo mas que un día de picnic, chandal y algodón de azúcar. A Vasili sólo le queda su fibroso cuerpo y una medalla de plata, Slav convive desde hace años con el dolor que paraliza su mano. Son quince años de miradas, fotos y paseos dominicales."
"Fifteen years of pent-up desire. This grey city witnesses the anxiety that pushes them to share more than tracksuits, picnics and cotton candy. All Vasili has got is his toned body and a silver medal, Slav suffers with the pain that paralyzes his hand. It´s been fifteen years of photos, glances and Sunday walks."
Cast César Amaro......Vasili Manuel Ortiz.......Slav
Crew Diseño de vestuario/ Costume design: Sofía Nieto (Carmen 17) Arancha Rodrigálvarez (Carmen 17)
Mi Capitán’s music video for “El Coleccionista”, published 30 April 2015. 4:31.
- Director
- Paul Stein
- Cinematography
- HD Rent
- Executive producer
- Music Bus
- Editor
- Robeh Rogero
- Make-up
- Silvia Bono
- Assistant director
- Mer Crespo
- Camera operator
- Toni Catalá
- Assistant camera
- Dani Guzmán
- Producción ejecutiva
- Music Bus
- Jefe de producción
- Iván Arruza Pallejá
- Production manager
- Iván Arruza Pallejá
- Art director
- Carlos Barea
- Colorista
- Toni Catalá
- Colour grading
- Toni Catalá
- Hair
- Silvia Bono
- Lense
- Hans Bürmann
- Graphic design
- Javi Tasio